UTRECHT – Een caféruzie is woensdagavond in Utrecht geëscaleerd tot een massale knokpartij met politieagenten. De ruzie ontstond in een café aan de Hoogravenseweg.

LONDEN (ANP) – Chelsea heeft woensdag op eigen veld de finale bereikt van de Champions League. De ploeg van veldtrainer Henk ten Cate versloeg Liverpool in de verlenging met 3-2. Het eerste duel op Anfield Road eindigde vorige week in 1-1. Dat was in Londen ook de stand na negentig minuten.

KABUL – In de Afghaanse hoofdstad Kabul hebben veiligheidstroepen twee strijders van de Taliban gedood die betrokken waren bij de mislukte aanslag zondag op president Hamid Karzai. Het vuurgevecht duurde tien uur en kostte zeven mensen het leven.

WASHINGTON (ANP) – Al-Qaeda is nog steeds de grootste terroristische bedreiging voor de Verenigde Staten en zijn bondgenoten. Iran is de belangrijkste staatssponsor van terrorisme, aldus een jaarlijks rapport van het ministerie van Buitenlandse Zaken.

WINDHOEK (ANP) – Voor de kust van Namibië is een 500 jaar oud scheepswrak gevonden met aan boord duizenden Spaanse en Portugese gouden munten en enkele tonnen aan ivoor. Dat meldde de BBC woensdag.

BERLIJN (ANP) – In het Duitse Bad Arolsen is woensdag het grootste archief ter wereld met gegevens over de misdaden en de slachtoffers van het naziregime voor het publiek opengegaan.

AMSTERDAM – De N228 bij Haastrecht is woensdagavond in beide richtingen afgesloten na een fataal ongeluk met een motor. De bestuurder kwam om het leven bij een eenzijdig ongeval, zegt een woordvoerder van de Zuid-Hollandse politie.

PRAAG (ANP) – Op de dag dat een Tsjechische militair in Afghanistan sneuvelde, gaf het parlement in Praag het groene licht aan de regering om nog eens honderd militairen naar het land te sturen.

HILVERSUM (ANP) – Esther Wolswinkel is de winnaar geworden van de EO-zoektocht naar De Grootste Royaltykenner van Nederland (woensdagavond, Ned. 1).

DEN HAAG (ANP) – Wie vanaf donderdag in de supermarkt afrekent zal op de kassabon zien staan dat het totaalbedrag ,,inclusief verpakkingsbelasting” is. Of de prijs van producten ook omhooggaat, is vooralsnog onduidelijk.